Content should be reviewed continuously and the design roughly every three to five years. Most sites are redesigned too often and updated too rarely, which is the opposite of what produces results.
Service pages, pricing, and team pages need review whenever the underlying facts change.
A redesign resets accumulated authority; an update compounds it.
If the impulse to redesign comes from boredom rather than evidence, run a content audit first.